ਸਿਸਟਮ ਸੁਨੇਹੇ
ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਸਰਚ ਤੇ ਜਾਓ
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| ਨਾਂ | ਮੂਲ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖਤ |
|---|---|
| ਮੌਜੂਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖਤ | |
| apihelp-main-param-curtimestamp (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਵੇਲੇ ਦੀ ਮੋਹਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। |
| apihelp-main-param-errorformat (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Format to use for warning and error text output |
| apihelp-main-param-errorlang (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Language to use for warnings and errors. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> returns a list of language codes. Specify <kbd>content</kbd> to use this wiki's content language or <kbd>uselang</kbd> to use the same value as the <var>uselang</var> parameter. |
| apihelp-main-param-errorsuselocal (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | If given, error texts will use locally-customized messages from the {{ns:MediaWiki}} namespace. |
| apihelp-main-param-format (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | ਉਘਾੜ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ |
| apihelp-main-param-maxage (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Set the <code>max-age</code> HTTP cache control header to this many seconds. Errors are never cached. |
| apihelp-main-param-maxlag (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿਛੇਤ ਉਦੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਏ ਜਦੋਂ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਨੂੰ ਤੱਥ-ਅਧਾਰ ਵਰਗੇ ਖਾਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਉੱਤੇ ਥਾਪਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ। ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਪਿਛੇਤ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਇਹ ਮਾਪਦੰਡ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਏ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਡਾਟਾ ਦੀ ਪਿਛੇਤ ਮਿੱਥੇ ਹੋਈ ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ। ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਿਛੇਤ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ, ਗਲਤੀ ਦਾ ਕੋਡ (error code) <samp>maxlag</samp> ਘੱਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਏ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਦਾ ਏ: <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] ਵੇਖੋ। |
| apihelp-main-param-origin (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | When accessing the API using a cross-domain AJAX request (CORS), set this to the originating domain. This must be included in any pre-flight request, and therefore must be part of the request URI (not the POST body). For authenticated requests, this must match one of the origins in the <code>Origin</code> header exactly, so it has to be set to something like <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> or <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. If this parameter does not match the <code>Origin</code> header, a 403 response will be returned. If this parameter matches the <code>Origin</code> header and the origin is allowed, the <code>Access-Control-Allow-Origin</code> and <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> headers will be set. For non-authenticated requests, specify the value <kbd>*</kbd>. This will cause the <code>Access-Control-Allow-Origin</code> header to be set, but <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> will be <code>false</code> and all user-specific data will be restricted. |
| apihelp-main-param-requestid (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | ਇੱਥੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕੋਈ ਵੀ ਮੁੱਲ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| apihelp-main-param-responselanginfo (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Include the languages used for <var>uselang</var> and <var>errorlang</var> in the result. |
| apihelp-main-param-servedby (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦਾ ਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। |
| apihelp-main-param-smaxage (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Set the <code>s-maxage</code> HTTP cache control header to this many seconds. Errors are never cached. |
| apihelp-main-param-uselang (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Language to use for message translations. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> returns a list of language codes. You can specify <kbd>user</kbd> to use the current user's language preference or <kbd>content</kbd> to use this wiki's content language. |
| apihelp-main-param-variant (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Variant of the language. Only works if the base language supports variant conversion. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Format used prior to MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> and <var>errorsuselocal</var> are ignored. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-html (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | HTML |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-none (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | No text output, only the error codes. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Wikitext with HTML tags removed and entities replaced. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Message key and parameters. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Unparsed wikitext. |
| apihelp-main-summary (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | |
| apihelp-managetags-example-activate (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Activate a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-create (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Create a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-deactivate (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Deactivate a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>No longer required</kbd> |
| apihelp-managetags-example-delete (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Delete the <kbd>vandlaism</kbd> tag with the reason <kbd>Misspelt</kbd> |
| apihelp-managetags-param-ignorewarnings (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Whether to ignore any warnings that are issued during the operation. |
| apihelp-managetags-param-operation (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Which operation to perform: |
| apihelp-managetags-param-reason (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | An optional reason for creating, deleting, activating or deactivating the tag. |
| apihelp-managetags-param-tag (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Tag to create, delete, activate or deactivate. For tag creation, the tag must not exist. For tag deletion, the tag must exist. For tag activation, the tag must exist and not be in use by an extension. For tag deactivation, the tag must be currently active and manually defined. |
| apihelp-managetags-param-tags (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Change tags to apply to the entry in the tag management log. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-activate (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Activate a change tag, allowing users to apply it manually. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-create (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Create a new change tag for manual use. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-deactivate (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Deactivate a change tag, preventing users from applying it manually. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-delete (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Remove a change tag from the database, including removing the tag from all revisions, recent change entries and log entries on which it is used. |
| apihelp-managetags-summary (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Perform management tasks relating to change tags. |
| apihelp-mergehistory-example-merge (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Merge the entire history of <kbd>Oldpage</kbd> into <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Merge the page revisions of <kbd>Oldpage</kbd> dating up to <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> into <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-param-from (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Title of the page from which history will be merged. Cannot be used together with <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-fromid (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Page ID of the page from which history will be merged. Cannot be used together with <var>$1from</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-reason (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਰਲੇਵੇਂ ਦਾ ਕਾਰਨ। |
| apihelp-mergehistory-param-starttimestamp (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Timestamp from which revisions will be moved from the source page's history to the destination page's history. If omitted, all revisions before the timestamp parameter (or the entire history if neither are specified) will be merged into the destination page. May specify "timestamp|revid" to split two revisions with the same timestamp. |
| apihelp-mergehistory-param-timestamp (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Timestamp up to which revisions will be moved from the source page's history to the destination page's history. If omitted, the entire page history of the source page will be merged into the destination page. May specify "timestamp|revid" to split two revisions with the same timestamp. |
| apihelp-mergehistory-param-to (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Title of the page to which history will be merged. Cannot be used together with <var>$1toid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-toid (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Page ID of the page to which history will be merged. Cannot be used together with <var>$1to</var>. |
| apihelp-mergehistory-summary (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਰਲਾਓ। |
| apihelp-move-example-move (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Move <kbd>Badtitle</kbd> to <kbd>Goodtitle</kbd> without leaving a redirect. |
| apihelp-move-param-from (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Title of the page to rename. Cannot be used together with <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-move-param-fromid (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Page ID of the page to rename. Cannot be used together with <var>$1from</var>. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Ignore any warnings. |
| apihelp-move-param-movesubpages (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ) | Rename subpages, if applicable. |